Hurra, wir konnten den kompletten Faden retten!
--
Aleph
[ Diese Nachricht wurde geändert von Aleph am 2003-06-22 16:02 ]
Head in the Clouds
Aleph
Erstellt am: 2002-10-14 23:47
NP.com am 13. Oktober 2002:
HOLLYWOOD (http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=s ... _head_dc_1) - Natalie Portman and Penelope Cruz have been set to star with up-and-comer Jay Rodan in "Head in the Clouds," which will begin filming in December in Montreal.
The pre-WWII epic romance concerns a young Cambridge student (Rodan) and a budding fashion photographer (Portman). Their relationship is severed when he heads to Spain to fight fascism, and they are reunited later as she puts her life on the line for him. Cruz plays a gypsy friend of the photographer who figures in the intrigue.
John Duigan ("Sirens") will direct the independently financed project from his script.
Portman will do the film after completing the Anthony Minghella-directed "Cold Mountain." She will then star with Zach Braff ("Scrubs") in "Large's Ark," which Braff is directing. Rodan's credits include "Monsieur N" and Uli Edel's "Julius Caesar."
...und am 14. Oktober 2002:
Portman, Rodan, Cruz floating on Duigan's 'Clouds'
Mon Oct 14, 12:34 AM ET
By Chris Gardner
LOS ANGELES (http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=s ... s__clouds_) --- Natalie Portman, Penelope Cruz and Jay Rodan all have their "Head in the Clouds" for writer-director John Duigan. Shooting will start in Paris in December and then continue in Montreal until the end of February.
The project, an epic romance set against the backdrop of World War II that Duigan has been shepherding for several years, is being produced by Dakota Films and Remstar. "Clouds" is described as a love story centered in Paris in the turbulent years leading up to the war, culminating in the liberation of the city in 1944.
Portman will star as Gilda Besse, a young budding fashion photographer who gets involved with Guy Penrose (Rodan) only to see their relationship torn apart as Guy's political interests lead him astray. Cruz plays Mia, a gypsy whom Gilda befriends and takes in.
Portman, who will segue to "Clouds" after Anthony Minghella's "Cold Mountain," is repped by CAA and the Firm. Her last big-screen outing was opposite Hayden Christensen in "Star Wars: Episode II -- Attack of the Clones."
Cruz, also repped by CAA, just wrapped a role in the Bob Dylan starrer "Masked and Anonymous" for Intermedia Film, Spitfire Prods. and Marching Band Prods. She most recently starred onscreen opposite Tom Cruise in "Vanilla Sky."
Rodan is repped by WMA and the Firm. His debut film was the Kasi Lemmons-directed "The Caveman's Valentine." He's gone on to star in "The Triumph of Love" for Paramount Classics, "The Lost Battalion" for A&E and "Callas Forever" opposite Jeremy Irons, Fanny Ardant and Joan Plowright.
Duigan is repped by CAA. His previous directing outings include "Sirens," "Flirting," "The Year My Voice Broke" and "Lawndogs."
--
Aleph
Erstellt am: 2002-10-14 23:47
NP.com am 13. Oktober 2002:
HOLLYWOOD (http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=s ... _head_dc_1) - Natalie Portman and Penelope Cruz have been set to star with up-and-comer Jay Rodan in "Head in the Clouds," which will begin filming in December in Montreal.
The pre-WWII epic romance concerns a young Cambridge student (Rodan) and a budding fashion photographer (Portman). Their relationship is severed when he heads to Spain to fight fascism, and they are reunited later as she puts her life on the line for him. Cruz plays a gypsy friend of the photographer who figures in the intrigue.
John Duigan ("Sirens") will direct the independently financed project from his script.
Portman will do the film after completing the Anthony Minghella-directed "Cold Mountain." She will then star with Zach Braff ("Scrubs") in "Large's Ark," which Braff is directing. Rodan's credits include "Monsieur N" and Uli Edel's "Julius Caesar."
...und am 14. Oktober 2002:
Portman, Rodan, Cruz floating on Duigan's 'Clouds'
Mon Oct 14, 12:34 AM ET
By Chris Gardner
LOS ANGELES (http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=s ... s__clouds_) --- Natalie Portman, Penelope Cruz and Jay Rodan all have their "Head in the Clouds" for writer-director John Duigan. Shooting will start in Paris in December and then continue in Montreal until the end of February.
The project, an epic romance set against the backdrop of World War II that Duigan has been shepherding for several years, is being produced by Dakota Films and Remstar. "Clouds" is described as a love story centered in Paris in the turbulent years leading up to the war, culminating in the liberation of the city in 1944.
Portman will star as Gilda Besse, a young budding fashion photographer who gets involved with Guy Penrose (Rodan) only to see their relationship torn apart as Guy's political interests lead him astray. Cruz plays Mia, a gypsy whom Gilda befriends and takes in.
Portman, who will segue to "Clouds" after Anthony Minghella's "Cold Mountain," is repped by CAA and the Firm. Her last big-screen outing was opposite Hayden Christensen in "Star Wars: Episode II -- Attack of the Clones."
Cruz, also repped by CAA, just wrapped a role in the Bob Dylan starrer "Masked and Anonymous" for Intermedia Film, Spitfire Prods. and Marching Band Prods. She most recently starred onscreen opposite Tom Cruise in "Vanilla Sky."
Rodan is repped by WMA and the Firm. His debut film was the Kasi Lemmons-directed "The Caveman's Valentine." He's gone on to star in "The Triumph of Love" for Paramount Classics, "The Lost Battalion" for A&E and "Callas Forever" opposite Jeremy Irons, Fanny Ardant and Joan Plowright.
Duigan is repped by CAA. His previous directing outings include "Sirens," "Flirting," "The Year My Voice Broke" and "Lawndogs."
--
Aleph
Aleph
Erstellt am: 2002-10-15 01:04
NP.de am 15. Oktober 2002:
Kopf in den Wolken
Oder "in Gedanken vertieft", das ist der übersetzte Titel eines neuen Films, für den Natalie zusammen mit http://german.imdb.com/Name?Cruz,+Pen%E9lope und dem ziemlich unbekannten http://german.imdb.com/Name?Rodan,+Jay zwischen Dezember und Ende Februar zunächst in Paris und dann in Montreal vor der Kamera stehen soll, gleich nachdem sie mit den Dreharbeiten zu "http://www.kellermensch.de/phorum/viewt ... &forum=1&0" fertig ist. Regie bei der unabhängig finanzierten Heldenromanze wird http://german.imdb.com/Name?Duigan,+John führen; ein Mann mit dem Auge fürs Magische, wenn ich das sagen darf, siehe "Lawn Dogs".
"Head in the Clouds" spielt kurz vor dem 2. Weltkrieg in Paris und andernorts und endet mit der Befreiung der Stadt im Jahre 1944. Der junge Cambridge-Student Guy Penrose (Rodan) und seine Freundin Gilda Besse (Natalie), die am Beginn einer Karriere als Modephotographin steht, werden getrennt, weil er nach Spanien geht, um dort im Bürgerkrieg gegen das faschistische Franco-Regime zu kämpfen. Die beiden finden sich wieder, als sie ihr Leben für ihn riskiert. Cruz spielt eine Zigeunerin (man verzeihe die Bezeichnung; sie entspricht der politisch unkorrekten Vorlage), mit der sich Gilda anfreundet und die sie bei sich aufnimmt.
Nach dem Pariser Kurzfilm von Tom Tykwer und "Large's Ark" setzt Natalie also ein weiteres Mal auf Autorenkino. Das füllt auf wohltuende Weise die Abstände zwischen ihren vertraglich festgelegten Blockbuster-Attacken und dürfte eine Chance für Natalie sein, sich und uns zu beweisen, daß sie Charakterspiel noch immer so souverän beherrscht wie in Leon, BG, ABH und The Seagull, wenn das Buch sie nur läßt.
Natalies Dreh-Fahrplan bis zum Frühjahr noch einmal zum Mitschreiben:
Anthony Minghellas "Cold Mountain" bis November,
bis Februar "Head in the Clouds" in Paris und Montreal,
danach Zach Braff trösten in "Large's Ark".
(Quellen: http://www.natalieportman.com/npcom.php, http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=s ... _head_dc_1, http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=s ... s__clouds_)
--
Aleph
Erstellt am: 2002-10-15 01:04
NP.de am 15. Oktober 2002:
Kopf in den Wolken
Oder "in Gedanken vertieft", das ist der übersetzte Titel eines neuen Films, für den Natalie zusammen mit http://german.imdb.com/Name?Cruz,+Pen%E9lope und dem ziemlich unbekannten http://german.imdb.com/Name?Rodan,+Jay zwischen Dezember und Ende Februar zunächst in Paris und dann in Montreal vor der Kamera stehen soll, gleich nachdem sie mit den Dreharbeiten zu "http://www.kellermensch.de/phorum/viewt ... &forum=1&0" fertig ist. Regie bei der unabhängig finanzierten Heldenromanze wird http://german.imdb.com/Name?Duigan,+John führen; ein Mann mit dem Auge fürs Magische, wenn ich das sagen darf, siehe "Lawn Dogs".
"Head in the Clouds" spielt kurz vor dem 2. Weltkrieg in Paris und andernorts und endet mit der Befreiung der Stadt im Jahre 1944. Der junge Cambridge-Student Guy Penrose (Rodan) und seine Freundin Gilda Besse (Natalie), die am Beginn einer Karriere als Modephotographin steht, werden getrennt, weil er nach Spanien geht, um dort im Bürgerkrieg gegen das faschistische Franco-Regime zu kämpfen. Die beiden finden sich wieder, als sie ihr Leben für ihn riskiert. Cruz spielt eine Zigeunerin (man verzeihe die Bezeichnung; sie entspricht der politisch unkorrekten Vorlage), mit der sich Gilda anfreundet und die sie bei sich aufnimmt.
Nach dem Pariser Kurzfilm von Tom Tykwer und "Large's Ark" setzt Natalie also ein weiteres Mal auf Autorenkino. Das füllt auf wohltuende Weise die Abstände zwischen ihren vertraglich festgelegten Blockbuster-Attacken und dürfte eine Chance für Natalie sein, sich und uns zu beweisen, daß sie Charakterspiel noch immer so souverän beherrscht wie in Leon, BG, ABH und The Seagull, wenn das Buch sie nur läßt.
Natalies Dreh-Fahrplan bis zum Frühjahr noch einmal zum Mitschreiben:
Anthony Minghellas "Cold Mountain" bis November,
bis Februar "Head in the Clouds" in Paris und Montreal,
danach Zach Braff trösten in "Large's Ark".
(Quellen: http://www.natalieportman.com/npcom.php, http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=s ... _head_dc_1, http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=s ... s__clouds_)
--
Aleph
Aleph
Erstellt am: 2002-10-16 20:52
http://www.canada.com/components/prints ... 3654D274FD}, zitiert von NP.com am 16. Oktober 2002:
BRENDAN KELLY
The Gazette - Wednesday, October 16, 2002 - Natalie Portman: expect to see her here in the new year.
Natalie Portman and Penelope Cruz, two of Hollywood's hottest young actresses, will be in Montreal in early January to shoot the period drama Head in the Clouds.
The indie film, set in pre-World War II Paris, will be directed by British-born film-maker John Duigan, whose previous flicks include Sirens, Lawn Dogs and The Parole Officer. Duigan also wrote the script. Head in the Clouds will beginning shooting in Paris in December, but the vast majority of the filming will take place in Montreal.
Portman, 21, is best-known for her role as Queen Amidala in this year's Star Wars: Episode II - Attack of the Clones and Star Wars: Episode I - The Phantom Menace. (Portman's co-star in Clones, Hayden Christensen, was in town in August, shooting the film Shattered Glass.)
The Jerusalem-born Portman has also appeared in Where the Heart Is and Anywhere But Here, and she made her debut in Luc Besson's 1994 thriller Léon (The Professional). She is currently wrapping up work on director Anthony Minghella's Cold Mountain.
Cruz, 28, first made a splash as an unchaste nun in Pedro Almodovar's All About My Mother, and the Spanish beauty has since starred in All the Pretty Horses, Vanilla Sky and Blow. She recently finished shooting Masked & Anonymous opposite Bob Dylan and is currently appearing in the new Almodovar film Tarantula, alongside Antonio Banderas.
In Head in the Clouds, Portman plays Gilda Besse, a young fashion photographer who falls in love with a Cambridge student, played by up-and-comer Jay Rodan. The relationship breaks off when he heads off to Spain to join the fight against the fascists. Cruz portrays Mia, a Gypsy who becomes Gilda's friend. The drama unfolds in Paris, beginning in the years leading up to World War II and ending with the liberation of Paris from the Nazis in 1944.
Rodan appeared in The Triumph of Love last year and is currently starring opposite Fanny Ardant and Jeremy Irons in Franco Zeffirelli's Callas Forever.
Head in the Clouds is produced by Dakota Films and Montreal-based Remstar, and it is Remstar's highest-profile production ever. The casting of Canadian actors and extras is being handled by Montreal's Elite Casting.
Erstellt am: 2002-10-16 20:52
http://www.canada.com/components/prints ... 3654D274FD}, zitiert von NP.com am 16. Oktober 2002:
BRENDAN KELLY
The Gazette - Wednesday, October 16, 2002 - Natalie Portman: expect to see her here in the new year.
Natalie Portman and Penelope Cruz, two of Hollywood's hottest young actresses, will be in Montreal in early January to shoot the period drama Head in the Clouds.
The indie film, set in pre-World War II Paris, will be directed by British-born film-maker John Duigan, whose previous flicks include Sirens, Lawn Dogs and The Parole Officer. Duigan also wrote the script. Head in the Clouds will beginning shooting in Paris in December, but the vast majority of the filming will take place in Montreal.
Portman, 21, is best-known for her role as Queen Amidala in this year's Star Wars: Episode II - Attack of the Clones and Star Wars: Episode I - The Phantom Menace. (Portman's co-star in Clones, Hayden Christensen, was in town in August, shooting the film Shattered Glass.)
The Jerusalem-born Portman has also appeared in Where the Heart Is and Anywhere But Here, and she made her debut in Luc Besson's 1994 thriller Léon (The Professional). She is currently wrapping up work on director Anthony Minghella's Cold Mountain.
Cruz, 28, first made a splash as an unchaste nun in Pedro Almodovar's All About My Mother, and the Spanish beauty has since starred in All the Pretty Horses, Vanilla Sky and Blow. She recently finished shooting Masked & Anonymous opposite Bob Dylan and is currently appearing in the new Almodovar film Tarantula, alongside Antonio Banderas.
In Head in the Clouds, Portman plays Gilda Besse, a young fashion photographer who falls in love with a Cambridge student, played by up-and-comer Jay Rodan. The relationship breaks off when he heads off to Spain to join the fight against the fascists. Cruz portrays Mia, a Gypsy who becomes Gilda's friend. The drama unfolds in Paris, beginning in the years leading up to World War II and ending with the liberation of Paris from the Nazis in 1944.
Rodan appeared in The Triumph of Love last year and is currently starring opposite Fanny Ardant and Jeremy Irons in Franco Zeffirelli's Callas Forever.
Head in the Clouds is produced by Dakota Films and Montreal-based Remstar, and it is Remstar's highest-profile production ever. The casting of Canadian actors and extras is being handled by Montreal's Elite Casting.
Aleph
Erstellt am: 2002-11-06 18:47
http://movies.hsx.com/servlet/SecurityD ... mbol=HDCLO
In the pre-WWII drama Head in the Clouds, Jay Rodan stars as a student whose relationship with a photographer, played by Natalie Portman, is disrupted when he leaves for Spain to fight. Their paths cross later when she must put her life on the line for him. Penelope Cruz also stars as Natalie Portman's gypsy friend. John Duigan writes and directs.
Erstellt am: 2002-11-17 16:10
http://german.imdb.com/Title?0338097 - Head in the Clouds (2003)
Erstellt am: 2002-11-06 18:47
http://movies.hsx.com/servlet/SecurityD ... mbol=HDCLO
In the pre-WWII drama Head in the Clouds, Jay Rodan stars as a student whose relationship with a photographer, played by Natalie Portman, is disrupted when he leaves for Spain to fight. Their paths cross later when she must put her life on the line for him. Penelope Cruz also stars as Natalie Portman's gypsy friend. John Duigan writes and directs.
Erstellt am: 2002-11-17 16:10
http://german.imdb.com/Title?0338097 - Head in the Clouds (2003)
Aleph
Erstellt am: 2003-01-08 21:53
Neue Details über Natalies kommenden Film "Head in the Clouds" unter der Regie von John Duigan hat NP.com http://www.hollywoodreporter.com/hollyw ... id=1789642, hier in Auszügen sinngemäß übersetzt:
http://german.imdb.com/Name?Kretschmann,+Thomas, im Moment in Polanskis "Der Pianist" zu sehen, hat für eine Rolle in "Head in the Clouds" unterschrieben und stößt damit zu den bisherigen Hauptdarstellern Natalie Portman, Penelope Cruz und Jay Rodan. Das Projekt befindet sich in der Produktion. "Clouds" wird als Heldenepos beschrieben, das während der turbulenten Jahre vor dem Zweiten Weltkrieg in Paris angesiedelt ist und seinen Höhepunkt mit der Befreiung der Stadt [von der deutschen Besatzung] im Jahre 1944 findet. Natalie spielt Gilda Besse, eine angehende junge Modefotografin, die eine Beziehung mit dem Studenten Guy Penrose (Rodan) beginnt, nur um diese dann zerbrechen zu sehen, als Guys politische Interessen ihn auf Abwege führen, während Gilda sich mit Major Thomas Bietrich einläßt, einem Nazisoldaten, der von Kretschmann gespielt wird. Penelope Cruz spielt Mia, eine "Zigeunerin", mit der sich Gilda anfreundet, und die sie bei sich aufnimmt.
--
Aleph
Erstellt am: 2003-01-08 21:53
Neue Details über Natalies kommenden Film "Head in the Clouds" unter der Regie von John Duigan hat NP.com http://www.hollywoodreporter.com/hollyw ... id=1789642, hier in Auszügen sinngemäß übersetzt:
http://german.imdb.com/Name?Kretschmann,+Thomas, im Moment in Polanskis "Der Pianist" zu sehen, hat für eine Rolle in "Head in the Clouds" unterschrieben und stößt damit zu den bisherigen Hauptdarstellern Natalie Portman, Penelope Cruz und Jay Rodan. Das Projekt befindet sich in der Produktion. "Clouds" wird als Heldenepos beschrieben, das während der turbulenten Jahre vor dem Zweiten Weltkrieg in Paris angesiedelt ist und seinen Höhepunkt mit der Befreiung der Stadt [von der deutschen Besatzung] im Jahre 1944 findet. Natalie spielt Gilda Besse, eine angehende junge Modefotografin, die eine Beziehung mit dem Studenten Guy Penrose (Rodan) beginnt, nur um diese dann zerbrechen zu sehen, als Guys politische Interessen ihn auf Abwege führen, während Gilda sich mit Major Thomas Bietrich einläßt, einem Nazisoldaten, der von Kretschmann gespielt wird. Penelope Cruz spielt Mia, eine "Zigeunerin", mit der sich Gilda anfreundet, und die sie bei sich aufnimmt.
--
Aleph
Diablo
Phorenkasper
Mitglied seit: May 28, 2002
Beiträge: 380
Erstellt am: 2003-01-09 13:57
Gilda Besse ist doch sicher Französin.Oder ist sie Deutsche(Besse klingt aber eher Frzsisch)...
_________________
Raziel...
Erlöser und Zerstörer.
Bauer und Messias.
Willkommen, zeitumspannende Seele.
Willkommen... zu deiner Berufung.
Phorenkasper
Mitglied seit: May 28, 2002
Beiträge: 380
Erstellt am: 2003-01-09 13:57
Gilda Besse ist doch sicher Französin.Oder ist sie Deutsche(Besse klingt aber eher Frzsisch)...
_________________
Raziel...
Erlöser und Zerstörer.
Bauer und Messias.
Willkommen, zeitumspannende Seele.
Willkommen... zu deiner Berufung.
Aleph
Erstellt am: 2003-01-15 19:43
http://www.countingdown.com/movies/headintheclouds to "Head In The Clouds"
Erstellt am: 2003-01-31 19:28
Ist jemand so sattelfest in Französisch und lieb genug, uns eine wörtliche Übersetzung der maßgeblichen Passagen aus diesem http://france.showbizz.net/cinema/article.asp?ID=16785 zu liefern, wonach Natalie sich aus dem Projekt zurückziehen soll?
--
Aleph
Erstellt am: 2003-01-15 19:43
http://www.countingdown.com/movies/headintheclouds to "Head In The Clouds"
Erstellt am: 2003-01-31 19:28
Ist jemand so sattelfest in Französisch und lieb genug, uns eine wörtliche Übersetzung der maßgeblichen Passagen aus diesem http://france.showbizz.net/cinema/article.asp?ID=16785 zu liefern, wonach Natalie sich aus dem Projekt zurückziehen soll?
--
Aleph
Aleph
Erstellt am: 2003-01-31 21:08
Myrrdin, ein freundlicher Chatter aus dem internationalen NatChat, hat sich erbarmt:
Quebec actors will work with Penelope Cruz
Article by Marc Gadoury
Quebec actors Karine Vanasse, David LaHaye and James Hyndman will make part off the casting of the movie HEAD IN THE CLOUDS as told in the Cyberpress.
Penelope Cruz, Thomas Kretschmann (U-571, BLADE II) and Jay Rodan (CALLAS FOREVER) are the main stars of this Canadian-English coproduction that will be partly played in Montreal and Paris. The project has been written and will be directed by John Duigan (MOLLY, SIRENS, FLIRTING) for Dakota Films and Remstar.
Natalie Portman thought previously to join the casting, but she might have step back.
The story of HEAD IN THE CLOUDS, a romantical epopee, will happen at Paris, during the years before the Second World War until its liberation in 1944.
Natalie Portman was supposed to play Gilda Besse, one mode photographer who falls in love with a student of Cambridge. The relationship is put to a serious test when the student leaves her to go fight fascism in Spain. They will be re-united later and the young woman will risk her life to help her lover. Penelope Cruz will play Mia, a tzigane who will become friend of the photographer. Actor Jay Rodan (CALLAS FOREVER) will play the student of Cambridge.
We don't know who will replace Natalie Portman in the role of Gilda Besse.
--
Aleph
Erstellt am: 2003-01-31 21:08
Myrrdin, ein freundlicher Chatter aus dem internationalen NatChat, hat sich erbarmt:
Quebec actors will work with Penelope Cruz
Article by Marc Gadoury
Quebec actors Karine Vanasse, David LaHaye and James Hyndman will make part off the casting of the movie HEAD IN THE CLOUDS as told in the Cyberpress.
Penelope Cruz, Thomas Kretschmann (U-571, BLADE II) and Jay Rodan (CALLAS FOREVER) are the main stars of this Canadian-English coproduction that will be partly played in Montreal and Paris. The project has been written and will be directed by John Duigan (MOLLY, SIRENS, FLIRTING) for Dakota Films and Remstar.
Natalie Portman thought previously to join the casting, but she might have step back.
The story of HEAD IN THE CLOUDS, a romantical epopee, will happen at Paris, during the years before the Second World War until its liberation in 1944.
Natalie Portman was supposed to play Gilda Besse, one mode photographer who falls in love with a student of Cambridge. The relationship is put to a serious test when the student leaves her to go fight fascism in Spain. They will be re-united later and the young woman will risk her life to help her lover. Penelope Cruz will play Mia, a tzigane who will become friend of the photographer. Actor Jay Rodan (CALLAS FOREVER) will play the student of Cambridge.
We don't know who will replace Natalie Portman in the role of Gilda Besse.
--
Aleph
Aleph
Erstellt am: 2003-02-10 20:07
Aus der Traum:
http://www.canada.com/montreal/montreal ... BFA399C9C1:
"Natalie Portman won't be in Montreal, but the stunning Charlize Theron will. The indie period drama Head in the Clouds, starring Penelope Cruz, was scheduled to start production in Montreal last month but was postponed until mid March because the original co-star, Star Wars actress Portman, had to bow out, sources say.
"They were trying to accommodate Ms. Portman, but they couldn't put it off any more," said one source.
ACTRA confirms Portman will no longer be the co-star, and that Theron, the South African beauty from Cider House Rules, Mighty Joe Young and Reindeer Games, has accepted the part."
Übersetzung:
"Natalie Portman wird nicht in Montreal sein, dafür aber die fantastische Charlize Theron. Die Arbeiten an dem unabhängig produzierte Historiendrama "Head in the Clouds" mit Penelope Cruz sollten im letzten Monat in Montreal beginnen, waren aber verschoben worden, weil der ursprüngliche Co-Star, "Star Wars"-Darstellerin Portman, aussteigen musste, sagen Quellen.
"Sie haben versucht, Ms. Portman entgegenzukommen, konnten es aber nicht weiter verschieben", sagt eine Quelle.
ACTRA [kanadische Schauspielergewerkschaft] bestätigt, dass Portman nicht länger der Co-Star sein wird, und dass Theron, die südafrikanische Schönheit aus "Gottes Werk & Teufels Beitrag", "Mein großer Freund Joe" und "Reindeer Games", die Rolle übernommen hat."
Wir kennen Natalies Gründe für den Ausstieg bislang nicht, sind uns aber sicher, dass hier ein sehr vielversprechender Film ohne sie entstehen und das kommende Kinojahr für Natfans um einen Höhepunkt ärmer sein wird.
--
Aleph
Erstellt am: 2003-02-10 20:07
Aus der Traum:
http://www.canada.com/montreal/montreal ... BFA399C9C1:
"Natalie Portman won't be in Montreal, but the stunning Charlize Theron will. The indie period drama Head in the Clouds, starring Penelope Cruz, was scheduled to start production in Montreal last month but was postponed until mid March because the original co-star, Star Wars actress Portman, had to bow out, sources say.
"They were trying to accommodate Ms. Portman, but they couldn't put it off any more," said one source.
ACTRA confirms Portman will no longer be the co-star, and that Theron, the South African beauty from Cider House Rules, Mighty Joe Young and Reindeer Games, has accepted the part."
Übersetzung:
"Natalie Portman wird nicht in Montreal sein, dafür aber die fantastische Charlize Theron. Die Arbeiten an dem unabhängig produzierte Historiendrama "Head in the Clouds" mit Penelope Cruz sollten im letzten Monat in Montreal beginnen, waren aber verschoben worden, weil der ursprüngliche Co-Star, "Star Wars"-Darstellerin Portman, aussteigen musste, sagen Quellen.
"Sie haben versucht, Ms. Portman entgegenzukommen, konnten es aber nicht weiter verschieben", sagt eine Quelle.
ACTRA [kanadische Schauspielergewerkschaft] bestätigt, dass Portman nicht länger der Co-Star sein wird, und dass Theron, die südafrikanische Schönheit aus "Gottes Werk & Teufels Beitrag", "Mein großer Freund Joe" und "Reindeer Games", die Rolle übernommen hat."
Wir kennen Natalies Gründe für den Ausstieg bislang nicht, sind uns aber sicher, dass hier ein sehr vielversprechender Film ohne sie entstehen und das kommende Kinojahr für Natfans um einen Höhepunkt ärmer sein wird.
--
Aleph
Avenging-Angel
Moderator
Mitglied seit: May 29, 2001
Beiträge: 598
Erstellt am: 2003-02-25 11:49
kino.de - MovieNews, 25.02.2003
Titel: AUF WOLKE SIEBEN
URL: http://www.kino.de/index.php4?frame=/ne ... r%3D129178
Theron in "Head in the Clouds"
Seit Anfang des Jahres brodelt es gewaltig in der Gerüchteküche. Der Grund: Die Besetzung von "Head in the Clouds". Eigentlich sollten Natalie Portman und Hugh Grant die Hauptrollen übernehmen. Doch Charlize Theron und Stuart Townsend waren anscheinend schneller.
Charlize Theron und Stuart Townsend kennen sich bereits. Im Thriller "24 Stunden Angst" spielten die Beiden ein Ehepaar. Und auch in "Head in the Clouds" dürfen sie wieder Gefühle füreinander zeigen.
Der Film handelt vom einem chaotischen Cambridge Absolventen (Townsend), der eigentlich nur ein glückliches Leben führen möchte. Doch die Geschichte lässt dies nicht zu: Erst bricht der Spanische Bürgerkrieg, dann der Zweite Weltkrieg aus. Zu allem Überfluss verliebt er sich auch noch unsterblich in die falsche Frau. Theron spielt die Fotografin, die das Leben viel zu sehr genießt, als dass sie sich an nur eine Person binden würde.
Neben Theron und Townsend haben auch Thomas Kretschmann und Penelope Cruz ihre Zusage zu dem Projekt gegeben. Cruz gibt eine spanische Widerstandkämpferin, deren Schicksal mit dem des Liebespaares verknüpft zu sein scheint.
Inszeniert wird "Head in the Clouds" von John Duigan ("The Parole Officer"). Die erste Klappe fällt schon Mitte März. Die Drehorte: Montreal, London und Paris.
Moderator
Mitglied seit: May 29, 2001
Beiträge: 598
Erstellt am: 2003-02-25 11:49
kino.de - MovieNews, 25.02.2003
Titel: AUF WOLKE SIEBEN
URL: http://www.kino.de/index.php4?frame=/ne ... r%3D129178
Theron in "Head in the Clouds"
Seit Anfang des Jahres brodelt es gewaltig in der Gerüchteküche. Der Grund: Die Besetzung von "Head in the Clouds". Eigentlich sollten Natalie Portman und Hugh Grant die Hauptrollen übernehmen. Doch Charlize Theron und Stuart Townsend waren anscheinend schneller.
Charlize Theron und Stuart Townsend kennen sich bereits. Im Thriller "24 Stunden Angst" spielten die Beiden ein Ehepaar. Und auch in "Head in the Clouds" dürfen sie wieder Gefühle füreinander zeigen.
Der Film handelt vom einem chaotischen Cambridge Absolventen (Townsend), der eigentlich nur ein glückliches Leben führen möchte. Doch die Geschichte lässt dies nicht zu: Erst bricht der Spanische Bürgerkrieg, dann der Zweite Weltkrieg aus. Zu allem Überfluss verliebt er sich auch noch unsterblich in die falsche Frau. Theron spielt die Fotografin, die das Leben viel zu sehr genießt, als dass sie sich an nur eine Person binden würde.
Neben Theron und Townsend haben auch Thomas Kretschmann und Penelope Cruz ihre Zusage zu dem Projekt gegeben. Cruz gibt eine spanische Widerstandkämpferin, deren Schicksal mit dem des Liebespaares verknüpft zu sein scheint.
Inszeniert wird "Head in the Clouds" von John Duigan ("The Parole Officer"). Die erste Klappe fällt schon Mitte März. Die Drehorte: Montreal, London und Paris.
-
Master Windu
- Moderator
- Beiträge: 773
- Registriert: 01.05.2005, 1:00