Seite 1 von 2

Verfasst: 30.01.2006, 19:42
von Ghosthunter
Hi,

ich habe Leon der Profi im TV (Pro7) aufgenommen. Der Film geht 2h 1min und 57sek. In der IMDB steht folgendes:
110 min / France:136 min (uncut version) / 133 min (International version)

die neue Leon DVD geht 127min. Also ist die Französische Version die Längste. Oder sind einiege Angaben falsch? Wo bekomme ich hier in Deutschland die längste Version her? Möglichst in Deutsch/Englisch (Notfalls auch Französisch) und in PAL.

[ Diese Nachricht wurde geändert von Ghosthunter am 2006-01-30 19:44 ]

Verfasst: 30.01.2006, 20:53
von Robert
PAL-Speedup und fehlende "Wie alt bist du?"-Szene bei der deutschen DVD.

--
Robert

Verfasst: 30.01.2006, 21:11
von Ghosthunter
Pal Speedup? Was ist das?
Aha eine "Wie alt bist du?" Szene fehlt also. Wenn ich die Szene haben will, welche DVD brauch ich dann? Amerikanisch oder Französisch? Was mich aber wundert: Warum wird so eine normale Sache wie "Wie alt bist du?" rausgeschnitten? Ist ja nichts gewalttätieges.

So und letzte Frage: Der TV Director's Cut ist also wirlich kürzer als der DVD Director's Cut?

Verfasst: 30.01.2006, 21:52
von Portmännchen
also ich hab die directors cut blechbox mit englischer und deutscher tonsput das reicht mir vollkommen aus. da sind alle wichtigen (in den normalen versionen rausgeschnittenen) scenen dabei und dazu noch richtig gut verpackt.

Verfasst: 31.01.2006, 9:57
von Ghosthunter
Portmännchen schrieb am 2006-01-30 21:52 :
also ich hab die directors cut blechbox mit englischer und deutscher tonsput das reicht mir vollkommen aus. da sind alle wichtigen (in den normalen versionen rausgeschnittenen) scenen dabei und dazu noch richtig gut verpackt.
Ja ich weiß, aber ich habe dieses Thema extra aufgemacht, damit ich erfahre wo man die wirkliche Uncut Version herbekommt. Ist die Koreanische DVD die Längste Version?

Oh man NP Fan in Deutschland zu sein ist schon schwer: "Wo dein Herz schlägt" gibt's immer noch nicht auf DVD, "True" und "Developing" fehlen auch noch. Naja "Free Zone" soll ja dieses Jahr kommen. Wann denn genau?

[ Diese Nachricht wurde geändert von Ghosthunter am 2006-01-31 09:59 ]

Verfasst: 31.01.2006, 11:10
von Robert
Entschuldigung, aus alter Gewohnheit habe ich an die alte deutsche DVD gedacht, die bei der "Wie alt bist du?"-Szene noch gekürzt war. Die neue DVD ist komplett und daher die längste mögliche Fassung. Sie ist ebemso ungekürzt wie die Langfassungen, die man aus Japan, Korea und den USA auf DVD bekommen kann.

Dass in der IMDb andere Laufzeiten angegeben sind, liegt am http://de.wikipedia.org/wiki/PAL-Speedup der deutschen DVD, durch den der Film etwa 4 Prozent schneller läuft.

--
Robert

Verfasst: 31.01.2006, 12:17
von Ghosthunter
Gut gut so wünscht man sich das :smile: Was mir aber immer noch komisch vorkommt: Für Frankreich ist die Laufzeit mit 136min angegeben. Läuft der Film in Frankreich 2% langsamer?

Na dann kann ich mir Leon morgen endlich mit gutem Gewissen kaufen

Verfasst: 31.01.2006, 15:03
von AvE
In Frankreich kommt http://de.wikipedia.org/wiki/SECAM zum Einsatz.

--
AvE

Verfasst: 31.01.2006, 15:27
von Robert
Bei DVDs benutzen auch die Franzosen PAL.

--
Robert

Verfasst: 31.01.2006, 15:30
von AvE
Die Angaben der IMDb beziehen sich aber nicht auf die DVD.

--
AvE

Verfasst: 31.01.2006, 15:31
von Robert
PAL und SECAM haben beide einen Speedup und sind daher gleich schnell.

--
Robert

Verfasst: 31.01.2006, 16:37
von d-minded
Ab in den http://www.natalieportman.de/chat/index.htm mit euch.
Musste mal gesagt werden. :wink:

Greets D

[ Diese Nachricht wurde geändert von d-minded am 2006-01-31 16:38 ]

Verfasst: 31.01.2006, 17:27
von AvE
Genau! :wink:

Nichtsdestotrotz ist die http://natalieportman.de/filme/leon/kinoweltleon.htm zu http://natalieportman.de/filme/leon/ absolut ungekürzt, die "Eighteen"-Szene gar unsynchronisiert.

--
AvE

Verfasst: 01.02.2006, 19:01
von Master Windu
Ghosthunter schrieb:
"Free Zone" soll ja dieses Jahr kommen. Wann denn genau?
Nachdem so etliche Filmfestivals durch sind soll er am 08.06.2006 in der Schweiz anlaufen. Der dt. Starttermin würde dann sicher der gleich sein, ist aber diesbezüglich weitestgehend noch nichts bekannt.

Verfasst: 27.02.2006, 18:21
von Harash
@master windu

wo hast du das geile filmplakat her?Des aus deiner Sig...^^