Seite 1 von 1
Verfasst: 28.06.2001, 23:17
von Charly
http://www.films.movie-mistakes.com/letters/l/leon.htm
schaut euch mal diese 3 fehler an.
also mir is das mit dem kugelschreiber nach mehrmaligen ansehen aufgefallen.
welche(r) diese(r) fehler ist/sind euch aufgefallen?
_________________
Muh macht die Kuh!
[ Diese Nachricht wurde geändert von: Charly am 2001-06-29 00:19 ]
[ Diese Nachricht wurde geändert von: Charly am 2001-06-29 00:30 ]
Verfasst: 29.06.2001, 10:26
von TheProfessional
Hi
also in Leon gibt es viele Fehler die einen eigentlich im ersten moment nicht auffallen, hab sie auch erst nach 10 mal oder so erst endeckt.
Also am Anfang wenn man Mathilda mit der Zigarette sieht hat die in den paar Einstellung immer eine andere länge!
Dann beim Russischem Roullet als MAthilda die Pistole durchlädt dreht sich die Trommel nicht (dann wäre auch keine Kugel im Lauf), und bei dem Drogendealer lädt sie die Waffe nicht durch und somit könnte man auch nicht schiessen.
Aber trotzdem ist der Film einfach nur spitze und wie ich finde auch Natalie`s Bester Film!!!
ok muß jetzt wieder zur Schule
(((
bis dann
cu
TheProfessional
Verfasst: 13.07.2001, 0:17
von TheProfessional
Also das gehört jetzt eigentlich nicht zum Thema aber es würde mich trotzdem mal interresieren wer Mathilda in "Leon der Profi" synchronisiert hat? weiß das jemand??
cu
TheProfessional
Verfasst: 13.07.2001, 8:34
von Jutze
Dem Gefühl und der Überlegung nach, wurde Natalie Portman auf deutsch bislang stets von Manja Doering (Berlin) synchronisiert.
Leider gehört sie zur typischen Synchronsprecher-Riege, die nur mit Stalker-Methoden zu erreichen ist, so daß ich diese Information leider nicht bestätigen kann.
Jutze
(stalkt nur Sanjiro)
Verfasst: 13.07.2001, 10:47
von Markus
Das ist korrekt:
Manja Doering
Berliner Schauspielerin;
keine Verwandtschaft zu Jörg Doering
Natalie Portman (Star Wars - Episode 1 / Überall nur nicht hier / Beautiful Girls / Alle sagen: I love you)
"Jane" Thora Birch (American Beauty)
http://members.tripod.de/JGALoewi/synchron-a-d.htm
Verfasst: 13.07.2001, 14:42
von TheProfessional
Cool danke! Aber nach der url war sie nicht die deutsche Stimme in Leon oder täusche ich mich da?
Cu
TheProfessional
Verfasst: 13.07.2001, 23:12
von Markus
Gute Frage, aber wenn mich mein verkalktes Gedächtnis nicht täuscht, klang ihre Stimme in Leon und BG fast gleich.
Verfasst: 14.07.2001, 0:09
von TheProfessional
Also das finde ich irgendwie nicht so die Stimmen in Leon und BG sind völlig anders!
Verfasst: 18.07.2001, 11:37
von cooper
TheProfessional schrieb am 2001-07-13 15:42 :
Cool danke! Aber nach der url war sie nicht die deutsche Stimme in Leon oder täusche ich mich da?
DU täuscht dich nicht!
In Leon war es Andrea Imme, die Natalie synkronisiert hat.
http://members.tripod.de/Slartibartfast ... _hr.html#I die URL dazu.
tschau,
cooper
Verfasst: 18.07.2001, 15:41
von TheProfessional
Cool danke Cooper!!